Sunday, January 24, 2010

French with sponge

Hello :)

J'espère que vous avez passé un bon weekend !
Un style que j'adore lorsque je visite des blogs et galeries, c'est les effets réalisés à l'éponge ! Konad a mis en vente un kit avec une éponge spécial nail art des des vernis de la marque (ceux du stamping) mais j'ai lu que des éponges de maquillage ou de cuisine faisaient l'affaire, je me suis donc empressée de tester ^^

I hope you had a nice weekend !
There's a style I really love when I visit blogs and galleries, it's effects made with a sponge ! Konad solds a kit with a special nail art sponge and some polishes (the same as the stamping ones) but I read that it was possible to make with make up or kitchen sponge, so tried it on ^^


Voici comment j'ai procédé ... J'ai d'abord appliqué une base transparente classique (ici, un ridgefiller de chez Kruidvat, très légèrement irisé), j'ai ensuite tamponné la moitié de mes ongles avec une éponge de maquilage et le vernis blanc Konad. Une fois sec, j'ai tamponné uniquement les bouts avec le merveilleux Strawberry Fields de China Glaze (swatch complet très bientôt ^^).
Pour terminer, j'ai tamponné un motif de la plaque m39, ajouté quelques strasses roses et mis une couche de top coat (mon Maybelline transparent)
Facile, non ?

Here's how I proceeded ... First, I applied a base coat (a ridgefiller from Kruidvat, with some shimmers in it), then I stamped half of my nails with Konad's white polish. Once it was dry, I stamped the tips with the wonderful Strawberry Fields from China Glaze (I'll made a full swatch soon ^^)
To finish this look, I stamped a pattern from Konad image plate m39, added some pink rhinestones and put a top coat (my clear Maybelline polish)
Isn't it easy ?

Le seul souci que j'ai rencontré, c'est la couche de blanc pas assez épaisse. La prochaine fois, je ferai une french avec la couleur de base pour ne plus avoir de soucis de transparence. J'ai gardé cette manucure 5 jours sans signe d'usure ^^

The only problem I had, was that the white bas wasn't thick enough. Next time, I'll make a french mani with my base color to avoid transparency. I kept this mani for 5 days and it was still in good condition ^^

Et vous, qu'en pensez-vous ? Vous avez déjà testé le vernis à l'éponge ? Vous aimeriez ? Ou ce style ne vous plaît pas ?
Une tite vidéo de l'application avec les éponges Konad: ici
A bientôt ! :D

What about you ? Have you ever tried to apply polish with a sponge ? Do you want to try it, or isn't it your fave style ? 
Here's a video of application with Konad sponges: click ^^
See you soon ! :D

10 comments:

Michèle said...

Your nails are reallly pretty! :-)

pascale said...

tu t'es très bien débrouillée et c'est très joli

KONADomania said...

Love it! Looks great, I have to try a french sponge

Saori said...

Moi aussi ce WE j'ai fait French éponge et j'adore ces effets. C'est tjs classe je trouve !
Très réussi

chocaddict said...

Facile peut être mais très joli surtout!
C'est décidé, je vais essayer de me laisser pousser un peu les ongles pour pouvoir tenter des décos basées sur des french :)

hidden-agenda said...

C très beau ^^

Lily nail said...

trés joli

Ayuu said...

Many thanks for your nice comments :)
Un grand merci pour vos gentils commentaires !

Sabrina said...

très beau blog et magnifique ongles

Anonymous said...

Hi - I am definitely happy to discover this. great job!