Tuesday, January 5, 2010

My very first French Mani !

Hello :)

J'ai toujours aimé les french manucures. Je trouve que ça donne un aspect propre, soigné, naturel, et d'un autre côté, on peut y ajouter plein de fantaisie avec des décos, tampons, couleurs, paillettes ...
Le hic, je n'ai jamais su les faire. J'ai essayé plein de guides de marques différentes il y a quelques années, et rien à faire, ça laisse des démarcations, ce n'était pas satisfaisant.
Il y a peu, j'ai eu envie de retenter l'expérience mais à main levée, et j'ai acheté le premier vernis blanc pour french que j'ai trouvé (des roses, j'en ai déjà ^^): Le Blanc d'Yves Rocher !

Son pinceau est plus fin qu'un pinceau standard, et il permet de tracer assez nettement la courbe pour la french. Il a tendance à déposer beaucoup de vernis, mais ça s'arrange avec l'habitude.
Je n'aime pas me vanter, mais pour une première french, je suis plutôt fière du résultat !! Mes amis et collègues ont cru que je portais de faux ongle ... ;)
Par dessus, j'ai utilisé un vieil Agnès B., Lait de Rose, qui donne un fini très naturel.

I've always loved french manicures. I think it make the nails clean, well-kept, natural, and on the other side you can add a lot of fantaisies with stamps, glitters, colors, decos ...
The problem is I was never able to do it. I tried guides from many brands some years ago, but it always left marks, I wasn't satisfied. 
Some weeks ago, I wanted to try it again, but free-hand, and I bought the first white polish for french I found (I already have pink ones): Le Blanc by Yves Rocher !

The brush is thinner then the standard ones and it helps to draw the curve for french. It tends to leave a bit too much of polish, but with some entertainment it's ok.
Usually, I'm a modest person, but for a first french, I can say I'm proud of it !! My friends and collegues asked me if I wa wearing false nails ... ;)
On the top, I used an old polish by Agnès B., Lait de Rose, wich gives a very natural finish.


Plus tard, j'y ai ajouté un peu de tamponnage ... A voir dans le prochain article ;)

Later, I added some stamping art ... To be continued in the next post ;)

See you soon :)

10 comments:

ethnimad said...

tes ongles sont sublimes , tu as de belles mains .

chocaddict said...

Tu peux être fière du résultat, c'est très réussi!
J'aime bien les french mais je ne peux pas laisser pousser mes ongles assez pour que ça soit joli sur moi, dommage...quand je vois le résultat sur toi ça me fait vraiment envie ;)

pascale said...

alors la ! je dis bravo, tu t'es super bien débrouillée, je trouve ça sublime
je suis très envieuse car en french je suis sper nulle, donc je n'essaie meme plus ;)

Saori said...

Entièrement d'accord, une french donne un rendu hyper classe et raffiné.
Très bien réalisé en tout cas.

Ayuu said...

@Ethnimad: merci beaucoup !

@Chocaddict: Merci ! Tu devrais peut-être tenter, mon ongle cassé fait a peine 2mm, il a juste une fine ligne blanche et je trouve ça joli aussi sur ongles pas très longs :)

@Pascale: Merci :) Si tu as l'occasion de tester avec un pinceau plus fin, fonce ! Je suis pas douée du tout a main levée mais avec le vernis YR j'y arrive, même sur la main droite ;)

@Saori: merci beaucoup :)

steph said...

elle est toute belle ta french!! pour une première, chapeau!! moi, comme j'ai les ongles moins longs, je la fais au liner (conseil trouvé chez Tartofraise) et là: MIRACLE, plus de bavures!!

keira said...

Alors franchement c'est digne d'une pro !
Elle est impeccable ta french manucure... suis même un peu tit jalouse mwwwwaaaaaa ;-)

Sakura said...

Tu peux être fière en effet, c'est super joli, on ne dirait pas qu'il y'a du vernis au bout, bravo :)

caramel said...

Comme tous le monde,je la trouve parfaite, vraiment bien réussi, bravo.
J'y verrai bien un petit strass ou une fleur.

Ayuu said...

Merci beaucoup pour vos commentaires :)