Orly - Blushing Bud

Hello :)
Avant tout, je voulais vous dire que je suis CONTENTE ! J'ai gagné un giveaway pour la première fois :)
C'était chez AllYouDesire et j'ai remporté une bouteille de lotion Skin MD Natural Shielding, une crème hydratante pour le corps, les mains, le visage ... Mais vous vous doutez que je l'utiliserai principalement pour les mains ;) Promis, je fais une review dès que je la reçois !

Hi all :)
Before all, I wanted to tell you that i'm HAPPY ! I won my first giveaway :)
It happens on AllYouDesire's blog and I won a bottle of Skin MD Natural Shielding Lotion, a moisturizing cream for body, hands and face ... But be sure I'll use it the most for hands ;) I promise you to review it when I'll get it ^^

Passons aux vernis ... Après les China Glaze, j'ai reçu des vernis Orly à tester, de la collection printemps Bloom et de la collection été Sweet (3 de chaque). Les prochains posts y seront donc consacrés, avec des swatchs, décos, ...
Je commencerai avec les teintes de la collection Bloom, qui contient un joli rose éclatant, Blushing Bud.

Now on with the polishes ... After receiving some China Glaze, I got some Orly to review, from the spring collection Bloom and the summer collection Sweet (3 of each). The next posts will be dedicated to them, with swatches, layering tests, nail arts, ...
I'll start with the shades from the Bloom collection which contain this beautiful bright pink, Blushing Bud.

La formule est excellente. Le vernis s'applique facilement, il est parfaitement opaque en deux couches et sèche vite. Le fini est bien laqué, la couleur éclatante. Je me répéterai au fil des swatches car la qualité est identique pour les deux collections !

The formula is excellent. This polish applies really easily, it's perfectly opaque in two coats and dries fast. It's very lacquered, the color is stunning. I'll repeat this during all the swatches to come because the quality is as good for the two collections !

En conclusion, j'ai beaucoup aimé cette couleur, un vrai appel au soleil ! Je lui ai appliqué un petit nail art flashy pailletté que vous verrez demain :)

In conclusion, I really liked that gorgeous color, a real call to the sun ! I applied a flashy glittered nail art to it. You'll see it tomorrow :)