Home About Me Disclosure Nail Care Collection Contact Me Contact Me Subscribe to RSS Feed Follow me on Facebook ! Follow me on Twitter ! Follow me with Bloglovin ! Follow me on Hellocoton ! Follow me on Tumblr ! Follow me on Google+ ! Follow @sugar_nails on Instagram ! Follow me on Pinterest ! Image Map

Thursday, July 22, 2010

Essence Return to Paradise - Jungle Drums

Hi all :)
Here's the second polish from Essence Return to Paradise collection. It's a very dark chocolate brown with gold shimmer in the bottle.
Unfortunately, the shimmer didn't show a lot once applied :s That's too bad, 'cause I think that's what made this polish original ! Once on my nails, it looked like a classical dark brown. Anyway, it's still pretty and I didn't have a dark brown polish so it's ok for me !

Hello à tous :)
Voici le second vernis de la collection Essence Return to Paradise. C'est un brun chocolat très foncé avec des reflets dorés dans le flacon. 
Malheureusement, les reflets ne sont pas très présents une fois le vernis appliqué :s Dommage, car je pense que c'est ce qui faisait toute l'originalité de ce vernis ! Une fois sur mes ongles, il ressemble à un brun foncé classique. Il est tout de même joli et je n'avais pas encore de brun foncé, donc il me plaît tout de même :) 

The application was a bit messy ! Jungle Drums is very thick and it took a bit too long to dry. A polish thinner would be necessary, but I don't know if it comes from my bottle or if they all have that texture. I have to mention that Sun Downer and Fruit Punch were thick too, but not as much as Jungle Drums.

L'application était un peu difficile ! Jungle Drums est très épais et il a pris pas mal de temps pour sécher. Un peu de diluant pour vernis serait nécessaire, mais je ne sais pas si ça vient de mon flacon ou s'ils sont tous comme ça. Je dois dire que Sun Downer et Fruit Punch était épais aussi, mais pas autant que Jungle Drums.

I took pics with and without flash, with and without sun, but there's definitely no shimmer :(
What's your advice ? Like it or no ?

J'ai pris des photos avec et sans flash, avec et sans soleil, et il n'y a vraiment aucun reflet :(
Qu'en pensez-vous ? Vous aimez ou pas ? 

No comments: