Thursday, November 4, 2010

Color Club - Wild & Willing

Hi dear readers !
Here's a polish I tried last summer. I really loved it, it's so special !
Wild & Willing comes from the Wild at Heart collection by Color Club (fall 2009). It's a stunning orange-y bronze shimmer with changing reflects of pink, green and gold. Very hard to capture, of course :p

Hello chers lecteurs !
Voici un vernis que j'ai testé cet été. Je l'ai adoré, il est si spécial !
Wild & Willing fait partie de la collection Wild at Heart de Color Club (automne 2009). C'est un bronze orangé étonnant, avec de multiples reflets roses, verts et dorés. Bien sûr, il est très difficile à photographier :p

It's a bit sheer, I used 3 coats for this result. But it's soooo beautiful you will forgive him that flaw :)
It also dries fast, but it tends to look like if it was used on the second wearing day - like almost every shimmer polish on my nails, a top coat would be a good deal.

Il est un peu transparent, j'ai utilisé 3 couches pour ce résultat. Mais il est tellement sublime qu'on lui pardonne ce défaut :)
Il sèche assez vite, mais il a tendance à paraître usé au bout de deux jours - comme c'est le cas pour la plupart des irisés sur mes ongles, une couche de top coat pourrait résoudre ça.



Did you see all those wonderful effects ? It's way better in real life !
Do you like it ?

Vous avez vu ces superbes reflets ? Il est 100 fois mieux en vrai !
Qu'en pensez-vous ?

No comments: