Home About Me Disclosure Nail Care Collection Contact Me Contact Me Subscribe to RSS Feed Follow me on Facebook ! Follow me on Twitter ! Follow me with Bloglovin ! Follow me on Hellocoton ! Follow me on Tumblr ! Follow me on Google+ ! Follow @sugar_nails on Instagram ! Follow me on Pinterest ! Image Map

Friday, June 4, 2010

OPI - DS Extravagance

Hi dear readers !
I'm really impressed by how mi giveaway takes place. 50+ participations in less than 48 hours, I didn't expect it would go so fast, and I'm very happy with that ^^ I also received some eye-catching suggestions for the blog and I'll work on it soon. I'll start by making a page with all possible links where I buy my polishes, prices and informations as it seems to interest some of you :)

Hello chers lecteurs :) 
Je suis très impressionée du déroulement de mon giveaway. Plus de 50 participations en moins de 48h, je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi rapide et j'en suis ravie ^^ J'ai également lu des suggestions qui ont retenu mon attention et je vais y travailler bientôt. Je commencerai par une page consacrée aux liens des magasins (en ligne ou non) ou j'achète mes vernis, les prix, et quelques infos car ça à l'air d'intéresser certains d'entre vous :) 

Now on with the polish, today I've decided to introduce one of my favorite ones ! I havn't established a top ten of my nail polishes yet, but the day I do it, OPI DS Exravagance will be in it ! It's a dark magenta with holographic micro-particles. That gives a really fascinating effect !

Continuons avec les vernis, aujourd'hui j'aimerais vous montrer un de mes favoris ! Je n'ai pas encore établi de top 10 de mes vernis, mais le jour ou j'en ferai une, OPI DS Extravagance en fera partie ! C'es un magenta foncé avec des sortes de micro particules holographiques dedans. L'effet est vraiment fascinant !
In fact, you've already seen it on my header ^^ It's hard to capture, there was no sun that day (as it often happens in Belgium) and you can't see the whole goodness of this polish on my pics. But it's such a wonder !

En fait, vous l'avez déjà vu sur le header du blog ^^ Il est difficile à prendre en photo, il n'y avait pas de soleil ce jour là (comme souvent en Belgique) et vous ne pouvez pas voir toute la beauté de ce vernis. Mais c'est une vraie merveille ! 
Application was good, it stayed well on my nails without chipping. I didn't use a topcoat.

L'application est bonne, il tient bien sans s'écailler. Je n'ai pas utilisé de top coat.
This blurried pic above shows the holo effect a bit more :)

La photo ci-dessus est un peu floue mais elle montre un peu mieux l'effet holographique :)
Now I think I'll get some more OPI DS, especially Sapphire ! What do you think ? You like it or no ?
Have a nice weekend :)

Maintenant, je pense que je vais acquérir quelques OPI DS supplémentaires, en particulier Sapphire ! Et vouq, qu'en pensez-vous ?
Passez un bon weekend :) 

No comments: