Home About Me Disclosure Nail Care Collection Contact Me Contact Me Subscribe to RSS Feed Follow me on Facebook ! Follow me on Twitter ! Follow me with Bloglovin ! Follow me on Hellocoton ! Follow me on Tumblr ! Follow me on Google+ ! Follow @sugar_nails on Instagram ! Follow me on Pinterest ! Image Map

Tuesday, June 8, 2010

Giveaway Update

Yay !
Yesterday, I reached another level: I now have more than 200 followers since I launched my giveaway !
To thank you all, I'll add some more polish for the winner ! I made some shopping today and here's what I've chosen for you:

Yes ! 
Hier, j'ai atteint un nouveau niveau: j'ai dépassé les 200 abonnés depuis le lancement de mon giveaway !
Pour vous remercier, je vais ajouter quelques vernis pour la gagnante ! J'ai fait un peu de shopping aujourd'hui et voici ce que j'ai choisi pour vous:

From Hema: nail polishes in purple and blue/green, and  a matte top coat that works like Essie Matte About You !

De chez Hema: deux vernis en violet et bleu/vert, et un top coat matifiant qui fonctionne comme le Essie Matte About You !

Before I add the top coat in the prize, I tried in on a nail (with my own bottle, all in the prize in brand new and never opened), to see if it worked well (otherwise I wouldn't send you a product that is bad :p )

Avant d'ajouter le top coat au lot, je l'ai testé sur un ongle (ma propre bouteille, tout ce qui est dans le lot est neuf et non ouvert), pour voir si ça marchait bien (sinon, je ne vous l'enverrais pas :p )
        
Essence The World's Coolest, Nfu Oh flakies, without top coat (left), with Hema matte top coat (right)

I also got the nail art stuff I wanted to add in the prize. There are different nail stickers in black, white and silver, a wheel of silver rhinestones in different shapes, and a tiny jar of holographic big glitters. I hope you'll like them ! (click to enlarge)

J'ai également acheté les petites choses de nail art que je voulais inclure dans mon giveaway. Il y a plusieurs types de stickers en noir, blanc et argenté, une roue de strass argentés de différentes formes et une petite boîte de grosses paillettes holographiques. J'espère que vous les aimerez :) (cliquez pour agrandir)


You have until june, 30th to enter this giveaway ... Everything you need to know to enter is here !

Vous avez jusqu'au 30 juin pour participer à ce giveaway ... Tout ce dont vous avez besoin pour vous inscrire est ici !

No comments: