Wednesday, September 15, 2010

Island Girl - Island Sunset

Hi dear readers !
Remember when I got my swap from LacquerMuse, how I was excited about Island Sunset ? So, here it is !
God, I LOVED that shade ! It's a deep dark fuchsia jelly with tons of holo glitter ...

Hello chers lecteurs !
Vous vous souvenez quand j'ai reçu mon swap de LacquerMuse, comme j'étais tout folle du Island Sunset ? Hé bien le voici ! 
Rholala, j'ai vraiment ADORÉ porter ce vernis ! C'est un jelly fuchsia profond, bourré de paillettes holo ...
It's too hard to capture this beauty ... The holo sparkle is very impressive in real life :)
When I saw it was a jelly, I was afraid it wouldn't be opaque enough, but as you can see, it's not the case, the vnl is not visible at all ! Perfect !

Il est trop difficile à prendre en photo ... Les scintillements holographiques sont impressionnants en vrai :)
Quand j'ai vu que c'était un jelly, j'ai eu peur qu'il ne soit pas assez opaque, mais comme vous le voyez ce n'est pas le cas, le bord de l'ongle n'est pas visible ! Parfait !
Application was good and drying time was pretty fast :) It also stayed some long days on my nails without chipping :p And I kept this color on my toes all this summer :)

L'application est bonne et le temps de séchage plutôt rapide :) Il tient aussi très bien, je l'ai porté quelques longs jours sans qu'il ne s'écaille :p J'ai aussi gardé cette couleur sur les pieds tout l'été :)
Well, LacquerMuse really did a extremely good choice with this one ! It has entered my top ten for sure :p
Do you like it ?

On peut dire que LacquerMuse a fait un excellent choix avec ce vernis ! Il est entré directement dans mon top 10 :p
Qu'en pensez-vous ?

No comments: