Claire's - Pink polish with silver shimmer

Bonjour !
Désolée pour l'absence de messages cette semaine ... Je n'ai pas eu une minute pour poster ici ^^
Le vernis que je vous présente aujourd'hui vient de chez Claire's et est loin d'être un de mes préférés :(
Comme ici, il n'y a pas d'étiquettes sur les vernis de chez Claire's, je ne connais pas son nom, ni même un numéro ... C'est donc un rose irisé avec de fines paillettes argentées, très transparent.

Hi ! 

Sorry for the lack of posts this week, it seems I didn't have a minute to post a message here ...

The polish I'll show you today comes from Claire's and is far to be one of my favorites :(

Well, first you have to know that here in Belgium, there are no labels on Claire's polishes, no name nor number ... It's a pink with shimmer and thin silver glitters, very sheer ... If someone knows its name, please leave a comment ^^

La première chose que je n'ai pas aimée, c'est sa transparence. Je ne suis pas du tout fan de ce genre de vernis, mais le bon côté des choses c'est que je peux l'utiliser par dessus un autre vernis opaque.
Le second soucis vient du temps de séchage, infiniment long ! Et comme j'ai mis 3 couches pour avoir ce résultat, j'ai attendu et abusé d'accélérateur de séchage China Glaze. Malgré tout, j'ai réussi à faire des coups dedans après une heure de "séchage" ><

The first thing I didn't like about this polish was that it's very clear. I'm not a hudge fan of sheer polishes, but at least I can still use this for layering over an opaque base. 

The second problem is the very long drying time ! And as I put 3 coats to have this result, I waited a long time and abused of China Glaze Quick Dry. And after one hour, I was still able to make bumps and marks in it ><

En conclusion, je dirais qu'il est intéressant si vous aimez les vernis transparents, un style discret mais brillant avec une seule couche, ou le layering. Pour ma part je choisirai cette dernière option :)

To draw a conclusion, I'd say this polish is interesting if you like sheers, if you want a discreet but shiny style with one coat, or for layering. I'll choose that third option for my nails ;)

Essence - Dress to Party

Bonjour chers lecteurs !
Il y a quelques temps, j'ai découvert qu'une boutique de ma région vend une partie de la gamme Essence ! Quand je dis une partie, ils ont quelques vernis, stickers, soins et du maquillage, mais aucune édition spéciale ou limitée. C'est déjà pas mal, et d'après quelques mails échangés avec une responsable de la marque, on trouvera peut-être quelques éditions limitées en Belgique !
Aujourd'hui, je vais vous montrer un vernis de la gamme Multi Dimension: Dress to Party !

Hi dear readers :)

A while ago, I discovered that a shop near my city had some products from Essence !

Well, by "some", I mean some polishes, stickers, nail cares and make up but no special or limited editions. It's not so bad for the moment, but I hope they'll get more stuff soon ^^ (I exchanged some mails with a responsible from Essence and she told me some LE products will be available in Belgium soon. Yay !)

For today, I'll show you a polish from the Multi Dimension collection: Dress to Party !

Dress to Party est un violet foncé parsemé de fines paillettes bleutées. Il est très joli, assez couvrant en deux couches (bien qu'une troisième n'aurait pas été de trop), et tient bien. Son seul bémol est de sécher un peu lentement, mais ça reste raisonnable. Son prix est tout petit (2,50€), c'est dont une très bonne qualité pour ce prix !

Dress to Party is a dark magenta/purple with subtle blue shimmers. It's very nice, opaque in two coats (but a third one wouldn't have been too much), and stays well on nails. It's only problem is it doesn't dry very fast, but it's still reasonnable. It's very cheap compared to the brands we find here (2,50€ - about 3$), so it has a good quality for that price.

Les photos ci-dessus sont prises respectivement en intérieur lumière artificielle, intérieur avec flash, extérieur avec peu de soleil.
La marque Essence propose une chouette gamme de vernis, de produits pour nail art et de soins pour moins de 3€.
Qu'en pensez-vous ? Avez-vous déjà testé cette marque, ou avez-vous envie d'essayer ?
Passez une bonne journée :)

The pics above were taken indoor with artifical light, indoor with flash, outdoor with almost no sun.

Essence offers a range of polishes, nail art stuff and nail cares for less than 3€ (4$).

Do you like it ? Have you ever tried this brand or want to try it ?

Have a nice day :)

China Glaze - DV8

Bonjour !
Voici une petite merveille reçue lors d'un swap avec Lilite ! Quand j'ai découvert la collection OMG de China Glaze, je ne voulais que le vernis du même nom, le "classique" argenté ... Et quand j'ai essayé ce dernier, j'ai voulu toute la collection ! A ce jour, je possède donc OMG, TTYL et DV8, que voici ...

Hi all :)

Here's a little wonder I received from a swap with Lilite. When I firs saw the OMG collection from China Glaze, I just wanted to have the same named polish, the "classical" silver one... And when I tried it on, I wanted the whole collection :) Today, I own OMG, TTYL and DV8, which I'll show you here ...

Les vernis holographiques sont toujours difficiles à capturer ... DV8 est aussi fascinant que le reste de la collection. Il est aussi difficile à applique que les autres, également xD Mais le résultat en vaut la peine !
Parfait en deux couches, un peu plus fragile que les vernis "classiques" il a tendance à s'écailler plus rapidement. Mais on lui pardonne :)

Holographic polishes are always hard to capture on pics ... DV8 is as fascinating than the rest of the collection. It's also as hard to apply xD But the result is worth it !

Perfect with two coats, a bit more fragile than "classical" polishes, so it tends to chip a little faster. But we forgive this beauty :)

Dans l'ordre: intérieur lumière artificielle, intérieur flash, intérieur à côté d'une fenêtre, intérieur en plein soleil.
Qu'en pensez-vous ?

In order: indoor artificial light, indoor with flash, indoor next to a window, indoor in the sun.

Do you like it ? :)

Changes & Thanks !

Bonjour chers lecteurs :)
Vous aurez certainement remarqué les changements sur le blog ... Ca fait un bon moment que j'y pense, que j'y travaille, j'avais envie d'un style moins chargé tout en restant dans le rose, pour que ça reste "mon style".
J'espère que cela vous plaît !! J'ai encore des modifications à faire, si vous remarquez des erreurs n'hésitez pas à me contacter ;)
Aussi, le changement de thème a carrément tué ma blogroll ... Heureusement, je vous suis via GFC et je pourrai rapidement remettre vos blogs en place, mais si vous n'y êtes plus, ou si vous avez envie d'y apparaître, laissez moi un commentaire avec votre lien :)

Hi dear readers ! 

I'm sure you have noticed the changes on my blog ... It's been a long time since I wanted some changes, I needed something more clean with a touch of pink, to keep "my style".

I hope you like it ! I have some more changes to make, if you see any mistakes or problem, pleace notice me :)

Well, changing my template completely killed my blogroll ... Happily, I follow almost all of you with GFC, so it'll be easy to put you on my blogroll again. But if I forget you, or if you're not on it and want to be a part of my blog list, leave me a comment with your link :)

***

Je voulais aussi vous remercier ... Hier, peu après avoir posté mon appel à l'aide, j'ai déjà reçu plusieurs commentaires et propositions ! Je vais donc faire un achat et un échange, comme ça j'aurai mes chers vernis avec une sauvegarde !
Pour les lectrices Françaises, Suisses et Anglaises qui m'ont contacées, les vernis Mood ne sont trouvables qu'aux USA ... Mais avec la générosité et la sympathie qu'il y a dans la blogosphère des vernis, je suis sûre que vous trouverez votre bonheur :)

I also wanted to thank you all ... A short while after I posted my help message yesterday, I received comments and propositions very fast ! So, I'll soon get my dear polishes :) 

For UK, French and Switzerland readers who left me a comment, they are only available in the USA... But I'm sure that you'll be able to get some for you, polish bloggers have a lot of sympathy and generosity !

I need your help ^^

Hello :)
Depuis quelques temps, je vois fleurir sur pas mal de blogs les vernis Mood de chez Claire's, ces petites merveilles qui changent de couleur selon la température !
Et aujourd'hui, désespérée, je fais appel à vous pour vous demander de l'aide !
J'aimerais me procurer ces merveilles ... Je cherche donc une charmante personne qui pourrait me les acheter et me les expédier (on peut aussi voir pour un échange, je peux dénicher quelques Gosh, Essence et Catrice mais rien de rare, je ne trouve pas toutes les collections ici ... )
Bon à savoir, j'habite en Belgique et je peux payer via Paypal ...
J'attends vos propositions !

Hi all :)

Since some weeks, I see many blogs talking about the wonderful Claire's Mood polishes, which change color according to the temperature !

Today, I'm desperately lemming on them, so I call you for some help !

I'd like to get these wonders ... So I'm looking for nice person who would accept to buy them for me and send them (we can also exchange but I don't have many rare collections in shops here, only basic collections from Essence, Gosh, Catrice ...)

I live in Belgium and can pay with Paypal ...

I'm waiting for your propositions !

Pic from Bellasugar