Pastel Galaxy Nails

Hi there !

I hope you're all doing well :) It's very cold now here, it gets colder and colder each day ... This morning it was -10°C, I didn't want to leave the home haha ! (but obviously, I *had*to)
My hands are suffering from this, they are totally dry, my nails started to peel and I broke three of them yesterday. I'll give them some intensive care !

I did my first galaxy nails not so long ago, and the pastel version was on my to-do list since then !
I love the pastel galaxy nails, they are so cute :)
I finally gave them a try last week, and here they are !

Sadly, it was really hard to capture, it was lovely in real life but the colors here look a bit faded :(

I'm really happy with how they looked :)

At the end of the sponging process, I didn't like it, something was missing but I didn't know what. I searched for some pastel galaxy nails on Google and found out what my problem was: most of those manicures include a hint of yellow or gold ! I added some and it really brought my galaxy to life :)

Here's what I used:

The base is OPI Rumple's Wiggin (two coats)

Sponged in the same order: China Glaze Snow, Essence Sure Azure, Essence Enchanted Fairy, Ulta Double Mint, Orly Lemonade.

I made some dots with China Glaze Snow and a thin dotting tool.

Then I sponged some medium holo glitters in random spots (Wet 'n Wild Kaleidoscope) and added one coat of China Glaze Wireless. Sealed with Seche Vite, and there it is :)

I hope you like it ! 

Bonus pic: the cast of the characters !

Have a nice day :)

Version Française - Cliquez ici

Hello !

J'espère que tout va bien pour vous ! Je ne vous apprends rien si je vous dit qu'il fait très froid ... Le thermomètre affichait -10° ce matin, je n'avais qu'une envie en sortant: rentrer de suite !! Mais évidemment, il fallait bien sortir ...
Mes mains souffrent de l'hiver, elles sont sèches, craquelées (oui, beurk), mes ongles pèlent et se dédoublent, et hier j'ai eu droit à 3 casses, rien que ça. Il est temps que je leur donne des soins intensifs !

J'ai fait ma première galaxy nails il n'y a pas si longtemps, et depuis la version pastel était sur ma to-do list !
J'adore les galaxy pastel, je trouve ça si joli :)
Finalement j'ai tenté le coup la semaine passée, et voilà le résultat !

Malheureusement j'ai du mal à photographier les couleurs pastels, c'était beaucoup plus joli en vrai, moins fade qu'en photo :(

J'ai adoré les faire, et j'ai adoré le résultat :)

A la fin de l'étape sponging, je n'aimais pas du tout, il manquait quelque chose sans que j'arrive à mettre le doigt dessus. J'ai fait quelques recherches sur Google et j'ai trouvé ! La plupart des manucures galaxy pastels contiennent une petite touche de jaune ou de doré ! J'en ai ajouté et tout de suite, ma galaxy a pris vie :)

Voici ce que j'ai utilisé:

En base, deux couches d'OPI Rumple's Wiggin 

Pour le sponging, dans le même ordre: China Glaze Snow, Essence Sure Azure, Essence Enchanted Fairy, Ulta Double Mint, Orly Lemonade.

J'ai ajouté quelques points au dotting tool fin avec China Glaze Snow.

Puis j'ai mis quelques touches de paillettes holo à l'éponge (Wet 'n Wild Kaleidoscope) et terminé avec une couche de Glaze Wireless. Un petit coup de Seche Vite et c'est fini :)

J'espère que vous aimez !

En bonus, une photo du casting :)

Bonne journée :)

Sunday Nail Battle: my First Saran Wrap

Hi dear readers :)

I usually don't post on sundays but this may change from time to time, as I recently discovered the Sunday Nail Battles ! These were launched some months ago by two French bloggers, 10tubes and Odile Sacoche. Each week they submit a "battle" theme, and people who want to participate post their pics on sunday.
There's nothing to win, no votes, only a big part of fun :)
I love that kind of challenge as much as the Stamping group, but I don't always have time or inspiration, so I may not enter all Sunday Nail Battles.

Anyway, this week's theme inspired me instantly ! The challenge was to use a color we don't like at all and make it look beautiful to us. You can guess what my base choice was: yellow !

I used Orly Lemonade as the base. I truly hate this polish. Oh, it's okay in the bottle, I don't like yellow in general but this one looks soft and pastel, but once on my nails with my pale skin, it's really horrible, I think it's the worst polish I can even wear. My hands look like they are sick with it on.
Then I decided to give the Saran Wrap manicure a try. I saw it on Nailed It blog, she even did a tutorial here. It's a very easy technique and you can get great combos with it !
I used Kiko 361 as the second color and tapped my saran wrap ball on it while it was still wet to create that marble effect. I finished with one coat of Seche Vite.

I really loved that look ! I love how the two colors combine, the yellow pops uder the dark purple without being too present so that doesn't look bad on me.
The technique is easy and quick, I love it a lot, I'll have to play with it again :)

What do you think ? Have you tried this technique ?

Have a nice day :)

Version Française - Cliquez ici
Hello tout le monde :)

D'habitude je ne poste pas de billets le dimanche, mais cela risque de changer de temps en temps car j'ai récemment découvert les Sunday Nail Battles ! Elles ont été lancées par deux bloggeuses, 10tubes et Odile Sacoche. Chaque semaine, elles choisissent un thème, et celles qui souhaitent participer postent leurs photos le dimanche.
Il n'y a rien à gagner, pas de concurrence, seulement une bonne dose de fun :)
J'aime ce genre de challenge, tout comme le groupe de stamping, mais je n'ai pas toujours le temps ou l'inspiration, donc je risque de ne pas participer chaque semaine.

Par contre, le thème de cette semaine m'a inspirée dès que je l'ai lu ! Il s'agissait de sublimer une couleur qu'on déteste. Vous avez peut-être deviné mon choix: le jaune !

J'ai utilisé Orly Lemonade en base. Je déteste vraiment ce vernis. Oh dans la bouteille ça passe encore, je n'aime pas beaucoup le jaune de façon générale mais celui-ci est doux et pastel. Par contre une fois sur mes ongles, avec ma peau pâle, l'horreur !! Je crois que c'est le pire vernis que j'aie jamais porté. Mes mains ont l'air malades avec.
Cette SNB était l'occasion de tester une technique nouvelle pour moi, le "Saran Wrap" en anglais, ou manucure au film alimentaire ! J'ai vu cette technique sur le blog de Nailed It, elle a même fait un tuto ici. C'est vraiment facile à faire et on peut obtenir de chouettes résultats !
J'ai utilisé le Kiko 361 comme seconde couleur et tapoté une boulette de Saran dessus tant qu'il n'était pas encore sec pour créer l'effet marbré. J'ai terminé avec une couche de Seche Vite.

J'ai adoré le résultat ! J'aime la combinaison de couleurs, et la façon dont le jaune ressort sous le mauve foncé sans être trop présent, du coup ça ne fait pas moche sur moi :)
La technique est facile et rapide, je me suis pas mal amusée avec, je pense recommencer bientôt :)

Vous en pensez quoi ? Vous avez déjà essayé le saran wrap ?

Bonne journée :)

Orly Rage & OPI Red Shatter

Hi dear readers !

I hope you're fine ! The weekend is approaching, yay !
Did you enter my giveaway ? If you haven't yet, check it here ! Oh, and don't forget to read the rules please ... I won't count any comment as entries, you have to use the form. I hate to dismiss people from my giveaways but it's much more easy for you and for me to enter with a form :)

Today I'll show you a combo I loved. When OPI's Red Shatter was released, it was possible to buy it as a set with Rally Pretty Pink. That's what I did but as much as I love RPP, I really don't like it topped with Red Shatter, so I needed to find something to match with red shatter.
I first thought of a nice gold shimmer, but I don't have such a polish (what a shame !) so I went for Orly Rage, a nice rose gold foil released for Spring 2010 in the Foil FX collection.

I was very glad of that combo. Orly Rage had a good application and was opaque in two coats. OPI Red Shatter applied easily, and I love how OPI's crackle polish look, the crackles are large enough to show the base polish, it's well balanced.

Do you like that combo ?
What colour would you use with a red crackle like this ?

If you're looking for Orly Rage, it's still available as it has been re-released in Orly's Holiday 2011 collection Bling in the New Year :)

Have a nice day ^^

Beach Manicure

Hi dear readers :)

Today, I'll exceptionally won't make a Pink Wednesday post, but be sure it will be back next week :)

On a board where I usually chat with friends, there are some polish and nail art fanatics and someone launched the idea to make monthly challenges between us. Nothing to win, just a simple theme to interpret each month. As I'm on holliday for the end of the challenge, it was decided that I post my manicure here on the last day of the month :)

The first theme came naturally during this summer: the beach !

Here's what I made ...

It's not a unique design, I've seen it many times on the web with different interpretations, but I'm really proud of it 'cause it turned out exactly like I wanted :)

And believe me, when I only had the sponged colors on the nails without top coat and palm tree, it wasn't really appealing ...

First, I painted my nails with two coats of Orly Blushing Bud. Then I sponged near the cuticles with the dark purple, Orly Wild Wisteria.
I continued with the orange, Essence Sun Downer. I really like this polish for sponging with bright colors :)

I added the yellow but gave it a round shape with the sponge, to remember the downing sun. I used Orly Lemonade (my only yellow lol) but it  was too bright so I added some Sun Downer again in light touches to make the yellow a bit more realistic.
I applied a first coat of Seche Vite to make the surface smooth and ready for stamping, then I used the palm tree from Konad plate m29 and special polish in black.
Finally I sponged some black (Essence fatal) at the base of the palms, added a coat of Seche Vite and it was done :)

I know it looks a bit long when I explain all the steps, but the sponged areas dry fast and you can do this design more quickly than it looks :)

Well, now my friends are discovering my entry to their challenge, I hope they like it and I hope you do, too :)

What's your advice ?

Have a nice day !

Orly - Iron Butterfly

Hi dear readers !
For today, I'll show you pics I made some long weeks ago but didn't show yet ... I loved Orly's Iron Butterfly at first sight, especially when I saw it with a glossy top coat ! It was a really appealing polish, so I bought it :)

Hello chers lecteurs !
Aujourd'hui, je vous ai préparé quelques photos prises il y a de longues semaines, mais que je n'ai toujours pas montrées ici ... J'ai aimé Iron Butterfly d'Orly au premier regard, en particulier dans sa version brillante avec un top coat ! Ce vernis m'a vraiment tapé dans l'oeil, je l'ai donc acheté :)

As a part of the Metal Chic collection, Iron Butterfly is a dark charcoal shade with metallic shimmers and a matte finish. That makes the color really stunning !
Application was really good with a quick drying time. It chips a bit fast, but that's the trouble with almost all matte polishes ...


Faisant partie de la collection Metal Chic, Iron Butterfly est un noir charbonneux parsemé de particules métalliques et au fini mat. Ceci rend la couleur vraiment formidable !
L'application est très bonne et le temps de séchage rapide. Il s'écaille un peu vite, mais c'est le problème avec quasi tous les vernis mats ...

And now, the shiny version: Iron Butterfly topped with Seche Vite !

Et maintenant, la version brillante: Iron butterfly avec le top coat Seche Vite !

This really make the polish different. It show all the depths of those beautiful silver shimmers, it's soooo beautiful :)

Ca rend le vernis vraiment différent et montre toute la pronfondeur des particules argentées ! C'est vraiment trèèèès joli :)

So, what do you think ? Do you prefer the original matte version, or the shiny one ? Personnally, I love them both ! :D

Now one word about my giveaway ! Don't forget to enter, you have a few hours left (ends june 30th). I'll draw the winner later this week :)

Have a nice day :)


Alors, qu'en pensez-vous ? Vous préférez la version originale matte ou la brillante ? Perso, j'adore les deux :D


Un petit mot à propos de mon giveaway ... N'oubliez pas de participer, il ne reste que quelques heures (jusqu'au 30 juin). Je tirerai le gagnant au sort plus tard cette semaine :)


passez une bonne journée !

Bling Bling Nails according to Nikki !

Bonjour :)
Voici un petit nail art réalisé selon un tuto de Nikki ! Si vous ne connaissez pas son blog, visitez-le de suite ! C'est une mine d'or de tuto nail art, d'idées, d'astuces, et elle y parle aussi de maquillage et de tout ce qui touche la beauté en général ... http://www.askmewhats.com/

Hi all :)
Here's a nail art I made following Nikki's tutorial ! If you don't know her blog, you must visit it ! It's a real goldmine with nail art tutorials, ideas, tips, and she also writes about make up and beauty ... http://www.askmewhats.com

Je l'ai réalisé avec les vernis Orly Lollipop et Wild Wisteria, ainsi que le China Glaze Tinsel appliqué au liner. J'ai ajouté des strass roses et violets sur l'annulaire uniquement, pour garde l'effet bling bling sans en faire trop :)

I used Orly polishes in Lollipop and Wild Wisteria, and also China Glaze Tinsel, applied with a liner brush. I added some pink and purple rhinestones on my ring fingers only, to keep the "bling bling" without making "too much" :)

J'ai beaucoup aimé cette manucure, assez originale et pas trop difficile à réaliser ... Et vous, qu'en pensez-vous ?

I loved the way this mani looked on my nails ... it was original and not too difficult to make. What about you ? Do you like this kind on two-colored mani ?

Orly - Lollipop

Bonjour :)
En ce début de semaine, je vous propose les swatches du dernier Orly Bloom en ma possession: Lollipop !
C'est un lavande pastel très doux, avec une forte dose de rose. Une très belle teinte que j'ai adoré porter :)

Hi all :)
To start the week, i'll show you swatches of the last Orly Bloom polish I own: Lollipop.
It's a sweet pastel lavender, with a big hint of pink in it. I love that kind of shade, and it was nice to wear :)

Comme les autres Bloom, c'est une merveille à l'application. Il est opaque en une seule couche (!) mais j'en ai mis deux, par habitude. Il sèche vite, à une très bonne tenue et un beau rendu laqué.

As the other Bloom, it's wonderful to apply. It's opaque in one coat (!) but I preferred to put 2 coats on, by habit. It dries fast, has a good held and a beautiful lacquered finish.

Aujourd'hui, je suis en "pause vernis", je laisse mes ongles tranquilles sans rien dessus pendant 24 heures et j'en profite pour les nourrir à fond avec de la crème cuticules/ongles ... Mais je ne supporte pas la sensation des ongles sans rien dessus ^^

Et vous, vous faites des pauses de temps en temps ?

Today, I make a "polish break", I leave my nails with nothing at all on them during 24 hours and I nourish them with loads of cuticle/nails cream ... But I can't stand the sensation of naked nails ^^

What about you ? Do you make polish breaks from time to time ?

Orly Snowcone with Sponge

Hello tout le monde :)
Voici le nail art que j'ai réalisé sur le Snowcone d'Orly ...
Vous commencez à savoir que j'adore les dégradés à l'éponge, c'est ce que j'ai choisi ici !

Hi all :)
Here is the nail art I made over Orly Snowcone ...
Now you know I love sponge gradients, that's what I chose here !

J'ai utilisé le beau Meteor Shower de China Glaze, je l'ai appliqué en deux couches à l'éponge et comme le tout m'évoquait un ciel de nuit tombante, j'ai ajouté des étoiles ! (paillettes holo et strass argentés)

I used the wonderful Meteor Shower from China Glaze, I applied two layers with the sponge technique. I made me think of the falling night, so I added some stars ! (holo glitters and silver rhinestones)

J'espère que cela vous plait :)

Bonne journée ^^

I hope you like it ...

Have a nice day ! :)

Orly - Snowcone

Bonjour à tous(tes) !
Aujourd'hui, je vous propose un vernis que j'ai beaucoup plus apprécié que le précédent ! Snowcone est un bleu pastel doux, vraiment très très joli !
Il fait toujour partie de la collection Sweet et est donc accompagné d'un gloss bleu pailleté (il ne fait pas bleu sur les lèvres) au doux merveilleusement sucré (mais indescriptible pour moi, lol)

Hi all :)
Today, let's go with a polish I loved really much more than yesterday's one ! Snowcone is a pastel blue, very sweet and gorgeous.
As Lemonade, it is a part from the Sweet collection and it comes with a mini blue lipgloss (it's not blue on the lips) and scented with a wonderful sugar perfume I can't describe (probably because I never ate a real snowcone).

Opaque en deux couches, il s'applique comme un charme, et très brillant et a une bonne tenue ! Que demander de plus ?
La dernière photo est prise en extérieur, et, bizarrement, la couleur est plus raliste sur les photos d'intérieur !

It's opaque in two coats, it applies very well and easily, is very shiny and stays well on nails ! What to ask more ?
The last pic was taken outdoor but bizarrely, the indoor pics are more color accurate !

J'espère qu'il vous a plus !
A demain pour un nail art ;)

I hope you liked it !
See ya tomorrow with a nail art ;)

Orly Lemonade

Hello :)
Vous avez passé un bon weekend de Pâques ? Pour ma part, il fut bon et reposant ^^
Comme prévu, je continue sur la lancée des swatches des vernis envoyés par Orly pour les tester.
J'avais donc reçu 3 vernis de la collection Bloom et 3 de la collection Sweet, et ce sont ces derniers que je vais vous montrer cette semaine !

Hi all :)
I hope you spent a great Easter weekend ! Mine was good and relaxing :)
As I promised, I'll continue to swatch to polishes I received from Orly for review.
I received 3 polishes from the Bloom collection, and 3 from the Sweet collection. These are th ones I'll show you this week !

Je vais commencer par celui que j'ai le moins aimé ... Lemonade ! Il faut savoir que le jaune est une couleur que je n'aime pas du tout. Dur dur pour moi donc, de porter ce vernis ! D'ailleurs je ne l'ai pas porté bien longtemps, juste le temps des photos. J'ai même oublié de nettoyer les contours tellement j'étais pressée de le retirer ...
Désolée, mais je n'aime pas du tout ce vernis, je trouve qu'il ne me va pas et je ne vois aps avec quoi le porter. Par contre, l'application était excellente, il a une superbe brillance, donc si vous aimez le jaune et cherchez un pastel, vous l'aimerez très certainement !
Pour ma part, je le destine aux Konad et autres décos ;)

I'll start with the one I loved the less... Lemonade ! I've to tell you that I'm not really a yellow person, I don't like that color at all. So it was hard for me to wear this polish ! I just kept it for the pics then removed it, I also forgot to clean it up after application ...
I'm sorry to say it, but I didn't like it at all, it doens't suit my skintone and I can't imagine what I could wear with this. Anyway, application was excellent, it was opaque in two coats, it's very shiny. So, if you like yellow and are looking for a pastel tint for this summer, you'll surely love Lemonade !
I'll keep mine for Konad and other decorations ;)

Tous les vernis de la collection Sweet sont fournis avec un mini gloss assorti ! Ils sont légèrement irisés ou pailletés et sont parfumés avec de douces odeurs sucrées :) Celui de Lemonade sent forcément le citron, il est frais, très sympa :)

All Sweet polishes come with a cute matching mini lipgloss ! They have some fine glitters or shimers and are scent with sweet sugared perfumes :) The one that come with Lemonade smells lemon of course, it's fresh and nice :)

Qu'en pensez-vous ? Demain, un peu plus de douceur avec Snowcone :)

Do you like it ? Tomorrow, you'll see more sweetness with Snowcone :)

Gosh - Rainbow

Bonjour à tous :)
Si vous en avez déjà swatché sur vos blogs, vous connaissez sans doute mon amour sans limites pour les vernis à paillettes flocons ou flakies !
J'adore les flakies, je suis amoureuse des Nfu-Oh évidemment, mais ceux-ci sont un peu chers, principalement à cause des frais de ports ... C'est donc avec beaucoup de joie que j'ai trouvé cette petite merveille dans un drugstore près de chez moi, en plus soldé a 2€ au lieu de 6.99€ !
Je parle bien sûr du Rainbow de Gosh, un vernis à base transparente bourré de flakes opalescents ... Le voici par dessus l'Orly Wild Wisteria !

Hi all :)
If you ever swatched one on your blog, you know my unlimited love for polishes with flakies !
I adore them, I'm in love with Nfu-Ohs of course, but they become very expensive with the shipping charges added ... So, I discovered this little one in a drugstore with a lot of joy ! And it was on sale for 2€ instead of 6.99€ ! :D
I talk about Rainow by Gosh, a transparent base loaded with opal flakes ... Here it is, layered on Orly Wild Wisteria !

Désolée pour le spam de photos, mais vous savez combien il est difficile de capturer ces charmantes petites choses ... Toutes les photos ont été prises à l'intérieur, à la lumière artificielle (voire à la lumière de l'écran de PC, lol) et devant une fenêtre, au soleil.

Sorry for the picture spam but you all know how it's difficult to capture those little cuties ... All those pics were taken inside, under artificial light (and even computer screen light, lol) and next to a window, with sun.

Certaines photos sont plutôt mauvaises mais je voulais montrer au maximum la profondeur des flakes et les couleurs changeantes ! Je n'ai pas arrêté de regarder mes ongles en le portant :p
Voilà qui clôture cette série avec les Bloom d'Orly ! La semaine prochaine, les swatches de 3 vernis de la collection Sweet: Lemonade, Snowcone et Lollipop !
Bon weekend de Pâques :)

Some pics are really bad but I wanted to show the depth of this polish, and all the changing colors ! I couldn't stop watching my nails when I wore it :p
So, this ends the swatches of my Orly Bloom series ! Next week, I'll post the swatches of the 3 polishes I own from the Sweet collection: Lemonade, Snowcone and Lollipop !
Have a nice Easter weekend :)

Orly - Wild Wisteria

Hello :) Voici le petit dernier de ma série de swatches de la collection Bloom d'Orly, Wild Wisteria. C'est un violet foncé très beau, profond, laqué à souhait. Comme pour le reste de la collection, application et tenue impeccables, opaque en deux couches voire une, mais je préfère toujours mettre deux couches !

Hi all :)
Here's the last swatch from the Orly Bloom polishes i received, called Wild Wisteria. It's a beautiful deep grape purple, very lacquered. As the rest of the collection, application and held are excellent, it's opaque in one coat but I prefer to apply two coats, by habit !

En photo, il paraît presque noir. J'ai donc essayé de le capturer sous plusieurs lumières ! Ci-dessus, lumière artificielle. Ci-dessous, intérieur avec flash, intérieur près d'une fenêtre, et enfin, extérieur (le fond, c'est ma voiture lol ^^)

It looks nearly black in low light pics. So I tried to capture it with different lightnings: above, artificial light. Below, indoor with flash, indoor near a window, outdoor (the background is my car, lol ^^)

Qu'en pensez-vous ? Perso, je suis conquise par cette collection. Je pense que je prendrai les 3 autres !

Do you like it ? I really love what I saw from this collection. I think I'll buy the 3 others !

Orly Thorned Rose & Wet'n'Wild Sparkling Diamonds

Hello chers lecteurs :)
Il y a une chose que je fais trop rarement avec les vernis: la superposition ! Pourtant, on peut avoir de chouettes surprises ... Comme ce fut le cas avec le Wet'n'Wild Sparkling Diamonds posé par dessus le Thorned Rose d'Orly !

Hi dear readers !
There one thing I don't do enough with my polishes: layering ! Sometimes you get really good surprises with two polishes layered ... That's what happend with my Thorned Rose from Orly topped with Wet'n'Wild Sparkling Diamonds !

Dans le flacon, Sparkling Diamonds est un transparent un peu doré parsemé de micro paillettes. Pour être franche, je ne le trouve pas spécialement attirant dans le flacon car il a un côté jaunâtre, mais une fois superposé, il reflète de mille feux ! Vous le reverrez certainement par dessus d'autres !

In the bottle, Sparkling Diamonds is a goldish clear base with lots of micro glitters. To be honest, it didn't really appeal me because it's kind of yellowish, but once on the nails, it shines a lot ! You'll certainly see it again on other polishes :)

 

Voilà pour aujourd'hui ! Le prochain et dernier de la série Bloom sera Wild Wisteria ... Encore une merveille !
J'espère que ça vous a plu :) Merci pour vos commentaires encourageants, j'adore vous lire ^^

That's all for today ! Next and last polish from my Bloom collection will be Wild Wisteria ... Yet another wonder !
I hoe you enjoyed this post :) Thanks for all your nice comments, I really love to read from you ^^