French mani & Konad

Hello, chers lecteurs !
Hi dear readers !

Dans le post précédent, je vous montrais ma première french. J'ai eu envie d'y ajouter un peu de fleurs avec la plaque Konad M51 et les vernis Barry M. Violet Gold Shimmer et Sephora Cassis.
Je ne possède qu'un vernis Barry M. mais je suis addict à leur fards à paupières Dazzle Dust ^^ Si vous ne connaissez pas cette marque anglaise, allez faire un tour ici: Barry M.
Sur les photos, Violet Gold Shimmer semble tirer vers le gris, mais en réalité il a des reflets changeants, comme un duochrome violet et doré. Il est très discret pour une Konadicure, c'est pourquoi j'ai ajouté des fleurs plus voyantes en Sephora Cassis ^^
J'ai terminé par une fine ligne au liner argenté sur les bords des ongles, et quelques strasses assortis :)

In the past post, I showed you my first french mani. I wanted to add some flowers with Konad plate m51 and Barry M. Violet Gold Shimmer and Sephora Cassis polishes.
I only own one Barry M. polish but I'm a huge fan of their Dazzle Dust eye shadows ^^ If you don't know this english brand, you can visit their website here: Barry M.
On the pictures, Violet Gold Shimmer looks grey/silver, but in real life it has changing reflects, like a gold/violet duochrome. It's very discreet for a Konadicure, so I added some more flowers in Sephora Cassis ^^
Finally, I made a thin line with a silver liner and added some rhinestones :)

Qu'en pensez-vous ?

What do you think about it ?

Sephora Cassis & Claire's Glitters

Hello !

Meilleurs vœux pour 2010 ^^ J'espère que vous avez passé de bonnes fêtes en cette occasion ...

Pour débuter cette année, je vous propose un petit swatch d'un vernis que j'aime beaucoup: le Cassis de Sephora.
La couleur est très jolie, un beau mauve profond que les photos ne mettent pas en valeur :(
L'application est plutôt difficile du fait de la taille du pinceau, mais le rendu laqué est très joli.

Best wishes for the new year ^^ I hope you spent great hollidays with your family and friends ...

To begin the year, I'll show you some pics of a polish I love: Cassis by Sephora.
The shade is very beautiful, a pretty deep purple but the pics don't show it at his best :(
Application is a bit hard because the brush is small, but the lacquered render is gorgeous.

 

 

 

J'ai également eu envie de tester un de mes achats de chez Claire's, le vernis à paillettes bleues et violettes. Le rendu était superbe, très scintillant, mais difficile de montrer les paillettes en photo ! 

Then I wanted to try one of my new Claire's polishes, the one with blue and purple glitters. I love the result, very sparkly, but once again it is difficult to show glitters in a pic. 

 

Alors, qu'en pensez-vous ?

So, what do you think of it ?

Par contre, le lendemain, le résultat était catastrophique ! Le vernis s'est écaillé sur tous mes ongles en l'espace de quelques heures :s

J'ai porté Cassis plusieurs fois et je n'ai jamais eu ce problème. Et vous ? Connaissez vous des vernis capricieux ?

The next day, the result was catastrophic ! The polish started to peel within a few hours :s

I've wear Cassis some times before and never had this problem. What about you ? Do you know some capricious polishes ?

(oui, c'est ma main droite ! en première sur ce blog xD et oui, l'ongle de mon majeur est cassé :( ) 

(yes, it's my right hand ! first time seen on this blog xD and yeah, my middle nail is broken :( )

Have a nice week ! :)

A haul and a big gift

Hello :)

J'espère que vous allez bien ^^
En navigant sur vos blogs, j'ai découvert les magasins Claire's et leurs vernis, et j'ai flashé sur certains d'entre eux. Comme je ne suis pas très accro au shopping, j'étais loin de me douter qu'il y avait un de ces magasins dans ma propre ville !
Mais je me suis bien rattrapée et j'ai acheté 4 jolis vernis pour les tester ... Les voici !

I hope you are well ^^
While surfing on your blogs, I discovered Claire's shops and their nail polishes, and I fell in love with some colors. As I'm not a hudge fan of shopping, I didn't know there was such a shop in my own town !
So I chose 4 pretty colors to try them on ... Here they are !

Deux pailletés, et deux irisés. Par contre, je n'ai pas leurs noms. Leur prix tout doux: 2.50€ chaque :)

Two glittered and two shimmered. i just don't have their names. The price is sweet: 2.50€ each :)

J'ai aussi reçu un joli cadeau ! Une amie m'a donné une grosse partie de sa collection de vernis ! Me voilà donc riche de 25 flacons supplémentaires ... Plein de swatches et de tests en perspectives ! Pour vous faire patienter, j'en ai swatché une partie sur des roues. Vous pouvez y découvrir des Mavala, des Sephora, et les 4 sans noms sont ceux de Claire's ;) (désolée pour le fond des photos T_T )

I also received a great gift ! A friend of mine gave me almost all of her polishes ! I have 25 polishes more ... That will make a lot of swatches and tests ! I already swatched some of them on nail wheels. You can see here some Mavala and Sephora polishes. Those without names are the Claire's ones ;) (sorry for the background T_T )

Mavala

Sephora + Claire's

Maui, Organdi, Raisin et Fusion sont mes préférés. Et vous ?

Maui, Organdi, Raisin and Fusion are my faves. What about you ?

Have a nice day :)